Christina Aguilera Turkey Fans

Christina Aguilera Türkiye Hayran Kulübü
 
AnasayfaAnasayfa  Kapı*Kapı*  TakvimTakvim  SSSSSS  AramaArama  Üye ListesiÜye Listesi  Kullanıcı GruplarıKullanıcı Grupları  Kayıt OlKayıt Ol  Giriş yapGiriş yap  

Paylaş | 
 

 You Lost Me *Çevirili*

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek 
YazarMesaj
Nemesis
Yönetici
Yönetici


Mesaj Sayısı : 194
Puan : 1306
Rep : 4
Kayıt tarihi : 24/08/09

MesajKonu: You Lost Me *Çevirili*   Salı Haz. 15, 2010 12:29 pm

Words surrendered, thoughts postponed.
Kelimeler teslim oldu, düşünceler ertelendi.
We're together, yet alone
Beraberdik,
şimdi yalnızız

And you won't even offer your hand.
Ve
bir daha asla elini uzatmayacaksın.


We used to care so physically
Fiziksel
olarak çok dikkat ederdik

Our hearts entwined so spiritually
Kalplerimiz
ruhen birbirine dolandı

And you were giving love like a man.
Ve
sen adam gibi sevgi veriyordun.


But I cannot lie.
Yalan söyleyemem.
I always knew the mission.
Görevi her
zaman biliyordum.

But, still
I would try,
Ama hala deneyebilirim,
To give in to a love
Aşka boyun eğmek
için

I knew someday you'd be ditching.
Bir
gün bırakacağını biliyordum.

And though I'll never look back, in regret on the times when I lost
my sanity.
Ve asla geriye bakmayacağım
halde, muhakeme gücümü kaybettiğim zamanlara pişmanım.

Boy, you've got me beat. You lost me.
Beni yıktın. Beni kaybettin.

I've never been one for love.
But, you
changed my heart and I thank you kindly for your contribution.
Ama sen benim kalbimi değiştirdin ve katkın için
sana nazikçe teşekkür ederim.

Been beaten down my lies
Yalanlarım
yenik düştü

Then you gave my life the perfect retribution.
Sonra sen hayatıma büyük intikamı verdin.

But, your time came up, you had enough.
Ama
senin zamanında geldi, gına getirdin,

And like all the others you had to flee.
Ve
tüm diğerleri gibi sen de sıvışmalıydın.


But I cannot lie.
Yalan söyleyemem.
I always knew the mission.
Görevi her
zaman biliyordum.

But, still
I would try,
Ama hala deneyebilirim,
To give in to a love
Aşka boyun eğmek
için

I knew someday you'd be ditching.
Bir
gün bırakacağını biliyordum.

And though I'll never look back, in regret on the times when I lost
my sanity.
Ve asla geriye bakmayacağım
halde, muhakeme gücümü kaybettiğim zamanlara pişmanım.

Boy, you've got me beat. You lost me.
Beni yıktın. Beni kaybettin.

I won't ever live another day
Kendime en
ufak bir pişmanlıkla

Regretting any part of me.
Bir gün
daha yaşayamam.

I realize now, I'm more a man, than anyone that has had a chance to
me.
Şimdi fark ediyorum, benim gibi bir
şansa sahip olanlardan daha adamım.

It was you who brought me to my knees, but I rose
above it.
Bana diz çöktüren sendin, ama
üstesinden geldim.

God I love it.
Tanrım, onu seviyorum.
And forever I will be.
Ve sonsuza dek
seveceğim.


But I cannot lie.
Yalan söyleyemem.
I always knew the mission.
Görevi her
zaman biliyordum.

But, still
I would try,
Ama hala deneyebilirim,
To give in to a love
Aşka boyun eğmek
için

I knew someday you'd be ditching.
Bir
gün bırakacağını biliyordum.

And though I'll never look back, in regret on the times when I lost
my sanity.
Ve asla geriye bakmayacağım
halde, muhakeme gücümü kaybettiğim zamanlara pişmanım.

Boy, you've got me beat. You lost me.
Beni yıktın. Beni kaybettin.

_________________
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://xtinaturkeyfans.forum.st
Pesimisticc
Yönetici
Yönetici


Mesaj Sayısı : 200
Puan : 1326
Rep : 10
Kayıt tarihi : 24/08/09

MesajKonu: Geri: You Lost Me *Çevirili*   Paz Haz. 20, 2010 10:28 pm

Albümün en iyi şarkısı, sözleri de güzel. Teşekkürler vb. kutsal :P

_________________


If I had just one more day
I would tell you how much that I've missed you
Since you've been away


Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://xtinaturkeyfans.forum.st/
 
You Lost Me *Çevirili*
Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
Christina Aguilera Turkey Fans :: Xtina Müzik :: Bionic (2010) :: Şarkı Sözleri-
Buraya geçin: